We gaan open !...We open!....

Morgen is het zover ...Tomorrow is the day ...

De opening van onze nieuwe winkel in Zeist .....The opening of our new store in Zeist .....

Zo spannend allemaal...jullie krijgen nog meer foto’s te zien hoor binnenkort want morgen ook pas bloemen halen natuurlijk

So exciting all of them ... you will get to see even more photos soon, because tomorrow, of course, will also get flowers.

Kom gezellig even langs als je in de buurt ben of volg ons op Facebook .......

Come and visit us if you are in the area or follow us on Facebook .......

Fijne week liefs Ria x ...Have a Nice week love Ria x ...

Verhuizen ......Moving away...

Eindelijk...ik kan het vertellen het is rond...Finally i can tell you it is round

We gaan verhuizen met onze winkel....We are moving with our store...

Na 26 jaar samen met Hemmes in Maarssen onze bloemenwinkel te hebben gehad ..

After 26 years we had our flower shop together with Husbunny in Maarssen.....

Vertrekken we met onze winkel naar Zeist ...We leave with our store to Zeist....

Het heeft ons heel wat slapenloze nachten gekost...maar hebben het toch gedaan

It has cost us quite a few sleepless nights ... but they did it anyway

En nu mag ik stapje terug doen,want Hemmes krijgt er 4 personeelsleden bij en er gaan er twee mee..

And now I can step back, because Husbunny will get 4 employees and two will go with it ...

En dat is na voor mij een zeer moeilijk besluit met een lach en een traan veel beter voor mijn gezondheid ...

And that is a very difficult decision for me with a smile and a tear much better for my health ...

Ik ga er natuurlijk nog meer over vertellen maar in een volgende post...

I will, of course, tell more about it, but in a next post ...

Liefs Ria x...Love Ria x...

De winkel.....Our shop......

Veel te lang geleden......Far too long ago....

Foto's van onze winkel....Picture's from our shop...

 Het was een feestje voor Leaf....er kwamen nieuwe schapenvachten binnen...en ja ze moesten
 allemaal getest worden....

 It was a party for Leaf...new sheepskins came in...and yes they had to all tested.....
 

En een heel nieuw merk...Art sensation zo gaaf !!...Prachtige tafels en Planken etc..

And a whole new brand.....Art sensation so cool !!...Beautiful tables and shelves etc...

 Mooie nieuwe trend plukboeketten ....

 Beautiful new trend picking bouquets...

Nieuwe potten en vazen....

New pots and vases...

En nieuwe streekproducten.....

And new regional products...

En er komt nog meer nieuws aan......

And there is more to come....

Fijne week liefs Ria x....

Have a nice week love Ria x... 

De winkel.....Our shop....

Alweer een tijd geleden.....een post van onze winkel.....

Another time ago...a blog from our store...

Gewoon even wat sfeerfoto's.... Just some mood pictures....

 Heerlijk alles uitpakken.....Unpacking everything...

Wat heb ik toch een heerlijk beroep..... What do i have a lovely job.......

Leaf kan niet wachten op de kerst...Leaf can't wait for Christmas....

Ook shoppen ?? ...Also shopping ??

WWW.BONHOFBLOEMEN.NL

Fijne dag allemaal ! ..x....Have a nice day !...x

Op weg naar kerst....On our way to Christmas..

Er is in onze winkel al een hoop gebeurd....Maar er moet ook nog veel gebeuren....

Ther's already done a lot in our store....but there must still much to be done...

Op weg naar kerst.....Towards Christmas....

Eerst wat foto's die ik ook nog niet heb laten zien.....

First some pictures that i have not shown....

 

Steeds meer word het kerst.....More Christmas to come.....

Heel veel foto's...en we zijn nog lang niet klaar....

Lots of pictures.....and we're note done yet..

Fijne dag liefs Ria x...Have a nice day love Ria x....