dinsdag 21 juli 2020

Happy birthday to me.....


Tja echt waar het is vandaag.... Well really where it is today ....


Mijn verjaardag.... My birthday.....

Long live dear you

55 jaar!....years!....vanavond met een paar goede vrienden hapje eten.... tonight with a couple of good friends for a bite to eat....



En een andere vriend neemt mij en Leaf vandaag mee voor een heerlijke dag....


And another friend takes me and Leaf today for a wonderful day...

Dus ondanks alles probeer ik er maar wat van te maken....


So despite everything I try to make something of it....

Happy birthday to me......


Liefs Ria en Leaf  ....💕🐾🍀Love Ria and Leaf ...💕🐾🍀


zondag 5 juli 2020

Elke week een bloemetje......Every week flowers....


Nu ik alleen met Leaf ben...probeer ik het toch gezellig te maken met iedere week een bos bloemen...

Now that I am alone with Leaf ... I try to make it cozy with a bunch of flowers every week ...

Ik dacht ik laat jullie wat foto’s zien ,het blijft heel raar om zelf bloemen te kopen na al die jaren zelf een winkel te hebben gehad.....maar stoer als ik ben doe ik het toch....bloemen zijn mijn leven! 

I thought I would show you some pictures, it remains very strange to buy flowers yourself after all these years of having a shop myself ..... but tough as I am I do it anyway .... flowers are my life ! 














Het gaat verder redelijk met mij....ik heb hele zware dagen...maar kan ook weer wat meer lachen...gelukkig heb ik Leaf nog....

I am doing reasonably well .... I have very hard days ... but I can also laugh a bit more ... luckily I still have Leaf ....



Maar de hele scheiding moet nog beginnen...ook al zijn we 9 maanden verder bijna....er is niet of nauwelijks communicatie van zijn kant en dat maakt mij erg onzeker...maar één ding weet ik zeker...ik kom hier sterker uit dan ooit...nog velen hobbels te gaan....maar ik ga echt voor een fijn gezellig leven samen met Leaf 



But the whole divorce has yet to start ... even though we are almost 9 months later ... there is little or no communication on his part and that makes me very uncertain ... but one thing I know for sure ... I come out stronger than ever ... still many bumps to go .... but I really go for a nice cozy life together with Leaf


Liefs Ria 💕 en Leaf🐾