Mama.....vandaag 8 okt...

Lieve Mama

Vandaag op jou verjaardag...heb ik het nog moeilijker met dat ik je zo mis...
juist in deze voor mij moeilijke tijd zou ik zo graag nog even met je willen kletsen
Jij die altijd overal doorheen kwam hoe moeilijk ook ...je ging altijd door...iets waar ik mij nu ook aan vast hou..hoe zwaar de storm ook is...de zon gaat altijd weer schijnen...dankjewel lieve mama ...jij bent mijn grote voorbeeld.....❤️Zonder jou ben ik nooit alleen ❤️



Dear mum



Today on your birthday ... it is even harder for me to miss you so much ...

especially in these difficult times for me, I would love to have a chat with you

You who always came through everything no matter how difficult ... you always went through ... something that I now hold on to ... no matter how heavy the storm is ... the sun is always shining again ... thank you dear mama ... you are my great example ..... ❤️ Without you I am never alone ❤️

Lieve Mama ...❤️

Vandaag is het alweer 8 jaar geleden dat je ons verliet..

Today it has been 8 years since you left us ..

De pijn word minder maar het gemis steeds groter...

The pain is less but the lack is getting bigger .....

Mis je Mama ...💕Miss you Mommy...💕

8 Oktober...8 October...

Jou verjaardag lieve mama.....7 jaar al zonder jou...mis je..

Your birthday dear mum....7 years already without you...miss you ...

Mijn geboorte beer ...met het door jou zelf gebreide jurkje aan...staat hier nog steeds ..

My birth bear...with the dress you knit yourself ...is still here...

I miss you,
every day because every day
there are those little things
and events that make me
think of you

I miss you,
and you miss so much
what i wanted to
share with you.
I miss you,always,
but today
a little more.

Liefs Ria x..
Love Ria x ...

Moederdag.............Mother day....

Could you just pack a kiss,I opened it a day and you was here for a while....

It's the sixth Mother's day without my Mother...

De zesde moederdag zonder jou .....lieve Mama....

Mis je ...Miss you....

Liefs Ria X ....Love Ria x ... 

 

8 Oktober ...

Jouw verjaardag...Your birthday...

Blijft een moeilijke dag lieve Mama....

Remains a difficult day dear Mama...

Liefs Ria x

Love Ria x

8 Juli.....4 jaar alweer......4 years already...

You taught me that anything is possible and i think that i have everything i dream can fulfill love you mom....

Mis je mama...xxx!...Miss you mom.....xxx !

8 Oktober.......

Vandaag is jou verjaardag.....3 jaar alweer zonder jou....altijd weer een moeilijke dag..

Today is your birthday.....3 years already without you..... always a difficult day....

Lieve mama....mis je zo !...x!......My dear mom...miss you  !...x..!

Vandaag.....Today.....

Lieve Mama ...is het alweer drie jaar.......zonder jou......

Dear Mom......it's been three years without you.......

Deze plant heb ik op je graf neer gezet vandaag..... 

This plant i put down on your grave today.....

De tijd gaat veel te snel.......  Time goes too fast........



Ik neem mijn momenten van stilte en denk dan veel aan jou..... 

I take my moments of silence and think about you a lot.......

 En doe ik mijn wens in stilte...... And i do my wish in silence........

Dag lieve Mama......ik mis je.....maar met mij gaat het goed.....xxx !

Goodbye dear Mom ..i miss you,,,,but i am fine...xxx !

Zo moeilijk....So difficult....

Moederdag......Mother's day.......

De derde zonder jou....The third without you.....

De pijn wordt ietsje zachter...het gemis steeds groter........

The pain become slightly softer...the loss increasing.....

Liefs Ria....x...Love Ria...x

8 oktober.....

Vandaag is jouw verjaardag lieve mama.......xxx !

Today it 's  your birthday my dear mama...xxx !!

2 jaar gingen voorbij.......2 years passed........

Lieve mama....vandaag is het twee jaar geleden dat je mij verliet.......

Dear Mom.....today it is two years since you left me.......

 Ik mis je........xxx......I miss you.,....xxx.....

Mis je...Miss you....

Het blijven moeilijke dagen...Moederdag......

Staying difficukt days......Mother's day........

 
De tweede moederdag zonder jouw mama.....mis je zo !!....xxx

The second mother's day without you mom......miss you so !!...xxx

Merry Xmas.......

Ik wil iedereen hele fijne dagen toewensen.....en bedanken voor het afgelopen blogjaar....het was gezellig....hartverwarmend.....

I want to wish everyone a merry Christmas.....and say thanks for the previous blog Year.....it was fun...heartwarming....

Wat is bloggen toch leuk !!.... What is blogging fun anyway !!....


Een tijd die voor velen ook zo moeilijk is....... It is also a difficult time for meny people.....

Voor mij de tweede kerst zonder mijn moeder......voor mijn gevoel en beleving heb ik het moeilijker als vorig jaar.....

For me the second Christmas without my mother.....in my opinion and experience i have it harder as last year.....

Ik ga er samen met hemmes en Iris en Trevor ...een geweldige kerst van maken !....

I will make it cosy with my husbunny and Iris and Trevor...together we make a great Christmas !.......


Fijne dagen !!...Merry Xmas......!!

Liefs van ons.......xxx.....Love from us...xxx....

8 Oktober......

Lieve mama.....Dear mama

Vandaag was jouw verjaardag........Today it was your birthday.......

We hebben deze rozen op je graf gezet vandaag......We have put these roses on your grave today....

Je zou ze prachtig hebben gevonden........You would have loved them.......


Ik mis je zoveel Mama.......xxx......I miss you so much Mom....xxx...

Hond op tafel......Dog on the table....

Eh..kan iemand die hond van tafel af halen.........???

Um....can someone get that dog off the table......???

Trevor o nee!!!....Trevor oh no !!....

Altijd dicht bij mamie......Always close to mamie.......

Slaap lekker.....Sleep well......

Nieuwe kussens !! ....gemaakt door haar......

New pillows !!....made by her......

Zijn ze  leuk ??........They are fun ??...

Ik ben er zo blij mee.....I am so happy with them.....

Deze komt uit onze Winkel....     This  comes from our  shop......


En deze dan ??.... zo speciaal ........Ans this one ??.....so special..........

Mooi he ???...Beautiful isn't ???...

Met de tekst van mijn moeders begrafenis....With the text from my mother's funeral....

Mooi op de stoel waar ik een hoekje heb gemaakt voor haar met haar kandelaar en herdekingssteen........

Right on the chair where i create a corner for her with her candle and commermorative stone .........

Een heerlijke plek om aan haar te denken.......A wonderful place to think of her.....


Oja en ik kreeg er ook nog een leuk kadootje bij.......Dankjewel lieve Eefie.....

O yes and i also get a little gift......Thanks Eefie .....

 

Het heeft een mooi plekje ....It has a nice place.......

Aan ons memory bord........Our memory board......

Fijne week allemaal.......xxx......Have a nice week......xxx.....

Nieuwe spulletjes...New stuff...

Ik zag ze bij haar........   I saw them by her..........

En was meteen verliefd.......And fell in love ........

Ik blijf er naar kijken......I keep looking at it.....

Zo mooi !!!!......So beautiful !!!!.....

Wat vind jij ervan ??....What do you think ??.........

Eindelijk mijn eigen victoriaanse knoopschoentjes.......

Finally my own Victorian boot button...........

En ik vond nog wat......And i found more.....

Mijn beschermengel......My guardian......

Ik zag haar en was meteen verkocht in een brocante schuur hier heel dichtbij.....

I saw her and was immediately sold here at a flea market barn very close.......

Ik heb er het oude zilveren doosje bijgelegd van mijn moeder....

I have settled the old silver box from my mother........

Kijk eens wat erin zit.......Look what's inside....

Een uitgesneden rijksdaalder munt.....dit was haar verpleegster speld vroeger.

A dollar coin cut........it was her old nurse pin.

Een dierbare herinnering aan mijn moeder naast een prachtige engel.....

A fond memory of my mother beside a beautiful angel......

O ja zo leuk !!...kreeg vorig week bericht dat mijn blog vermeld staat op de Ariadne site dit lieten ze mij via het gastenboek van  onze webwinkel weten.......ik vind dit zo leuk !!......bedankt Ariadne !

O yes this is so nice ...last week i get a message that my blog is on the Ariadne flea site.....they leave a message in my guestbook of our webshop.....i really like this !!...thanks Ariadne !

En deze week komt ook het nieuwe Jeanne D'Arc uit zo spannend !!

And this week the new book from Jeanne D'Arc comes out so exciting !!

Bestel hem hier 

Order here    

Wij hebben het in het Nederlands en Engels......Aviable in Dutch and English.......

Fijne week allemaal.....xxx....Have a nice week...xxx.. 


Met deze post doe ik mee met Renny's Challenge    !!!!!