vrijdag 29 januari 2016

donderdag 21 januari 2016

Vertalen....Translate.....



Speciaal voor mijn buitenlandse lezers.......Espaecially for my foreign readers.....


Geniet heb een mooie dag !!! Liefs Ria..x

Enjoy have a nice day !!!  Love Ria..x

donderdag 14 januari 2016

Zoveel kadootjes...So many gifts...



Ik krijg nog wel eens wat opgestuurd.....en daar ben ik heel blij mee natuurlijk.....


I sometimes get some sent.....and  i am very happy of course...










Uit Frankrijk....From France......Dankjewel Catherine....Thanks Catherine....



Uit Engeland...From England....Dankjewel Monica.....Thanks Monica.....




Uit Amerika....From America.....Dankjewel Anita....Thanks Anita ....







En vanuit New Zeeland.....And from New Sealand......Dankjewel Carolyn...Thanks Carolyn.. 

Ik ben dankbaar met zulke lieve blog vriendinnen om mij heen ...

I am grateful with such a lovely blogfriends around me...

En ik geniet dagelijks nog steeds van het bloggen.....ook al weet ik niet goed hoe ik het nieuwe jaar ga invullen...ik blijf hier hoor !

And i still enjoy every day of blogging.....even though i'm not sure how i'm going to fill the new year....I still belong here !

En met of zonder kadootjes..ik vind jullie allemaal even lief.....jullie zijn mijn dagelijkse kadootje ..al bijna 6 jaar met veel plezier !! 

And with or without gifts I think you're all equally dear....you are my dailly gift...and all nearly six  years with great pleasure !!

En ga met een heerlijk gevoel mijn 7 de blogjaar in.... And go with a wonderful sense start my seventh year of blogging......

Deze zijn voor jullie.....These are for you...

 

 Liefs Ria x.....Love Ria x ....
 





zaterdag 9 januari 2016