vrijdag 22 oktober 2021
Hoe nu verder ? …….What now ?
woensdag 23 september 2020
Wat gaat de tijd snel......Time flies...
Het is alweer de derde week in september....wat gaat het allemaal toch snel...
It's already the third week in September ... how fast it all goes ...
Hier gebeurd niet veel....best wel saai eigenlijk..
Not much happens here .... quite boring actually ..
Ik probeer mijn best te doen...om hier doorheen te komen maar dat valt echt niet mee...
I'm trying to do my best ... to get through this but it's really not easy ...
Gelukkig heb ik Leaf en daar vind ik echt steun aan...we wandelen iedere dag...en hebben het gezellig samen..
Fortunately I have Leaf and I really find support for that ... we walk every day ... and have a good time together ..
De boom in het bos
liet in de herfst alles los
Alles liet hij gaan
Hij fluisterde zacht
loslaten is nodig
om sterker in het leven
te staan...
The tree in the forest
let go of everything in the fall
He let everything go
He whispered softly
letting go is necessary
to be stronger in life
to stand...
Geniet van de herfst liefs Ria en Leaf x🐾💕

Enjoy the fall with love Ria and Leaf x🐾💕
maandag 20 april 2020
We doen ons best....we do our best...
Leaf en ikke...om er wat van te maken...alleen zijn in deze moeilijke tijd valt echt zwaar....
Leaf and me ... to make something of it ... being alone in this difficult time is really hard ....
I choose faith over concern
hope over worry
love over fear
Geen bezoek....geen mensen die even een arm om je heen slaan...een schouder om uit te huilen...helemaal niks.....
No visitors .... no people putting an arm around you ... a shoulder to cry on ... nothing at all .....
Hoe gaan we hier doorheen komen ? Week 6 gaat in....pfffff
How are we going to get through this? Week 6 starts ... pfffff
Maar gelukkig hebben wij elkaar nog..en heel veel telefoontjes en mensen die wat nodig is voor de deur zetten zo lief 💕 en Leaf haar vriendinnetje komt heel vaak langs en dan zijn we uren buiten...
But luckily we still have each other ... and a lot of phone calls and people who put what is in front of the door so sweet💕 and Leaf her friend comes by a lot and then we are out for hours ...
Ik vind het erg zwaar ....het alleen zijn...maar er is geen andere keuze we moeten hier met zijn alle doorheen
I find it very hard .... being alone ... but there is no other choice we must all go through here
Geduld is niet het vermogen om te wachten.....maar het vermogen om een positieve houding aan te houden terwijl je wacht....
Patience is not the ability to wait ..... but the ability to maintain a positive attitude while you wait ...
Hou vol !....liefs Ria ook en Leaf xx
Stay safe !...love Ria en Leaf xx
zaterdag 9 november 2019
Lieve Trevor...Dear Trevor...
Vandaag zou je 15 worden ...je hebt het net niet gehaald...je word zo gemist
Today you would be 15 ... you just didn't make it ... you will be missed
Leaf vind het zo niet leuk zonder jou....en ik ook niet
Leaf doesn't like it without you ....and me neither
We gaan er een bijzondere dag van maken....
We are going to make it a special day ....
Liefs Ria...X Love Ria ....X
vrijdag 12 december 2014
Kerst 1...Christmas 1....
Rust.....dat is wat er hier in huis aanwezig is.....en dat hebben we ook nodig....het feest van het licht...Kerstmis...!
Peace ....that is what is here in the house...and that we need ....the light of the Christmas feast....!
Na een moeilijk jaar...en we zijn er nog niet.....
After a difficult year...and we're not there yet...
Hebben we rust in huis nodig...... Do we need peace at home....
Maar wel gezellig toch ?? er komt nog meer hoor..!..
But cozy yet there is more to come though..!
Wordt vervolgd.....To be continued...
Fijne dag liefs Ria...x !....Happy day love Ria...x !
maandag 7 oktober 2013
Lieve Madelief......My dear Madelief......
Lieve Desiree........Dear Desiree.....
In gedachten ben ik bij je lieverd........In mind , i am with you sweetheart....
So many words to say and no ways to say them.......
Love Ria...xxx
dinsdag 5 februari 2013
Zo stil.....So quiet...
Lieve Hennie...Dear Hennie....
Ik ben er stil van.....weet dat ik met je meeleef......liefs Ria......xxx
I am speechless know that I sympathize with you......love Ria...xxx
zondag 9 december 2012
Kerst...Christmas...1
Ook hier word het langzaam kerst.....It is almost Christmas .....
Ik maak maar een paar posten.....I make a few posts.......
Vandaag is het de tweede advent zondag alweer........Today it is the second advent sunday already......
Nog even en alle kaarsjes branden.....Soon all the candles burns.....
Die leuke mini kandelaartjes zag ik op AnnaMaria haar blog uit Zweden.....
Those cute little mini chandelier i saw on AnnaMaria blog from Sweden.....
En bestelde ze in een Zweedse webshop .....And i order in a Swedish webshop......
Ik ben er zo blij mee....bedankt AnnaMaria !!.....I am so happy with them....thanks AnnaMaria !!
Maar we hebben nog meer....But we have some more.......
Een lief herdertje met schaapjes.......A sweet shepherd with sheep......
Een hoekje in het keukenraam.......A corner of the kitchen window......
Zo gaan we langzaam verder......So we going slow further......
Met bv dit hertenkop......daar gaat mijn volgende post over......
With this example deer.....their goes my next post about.....
En buiten moet nog........ And still outside......
De eerste sneeuw ......The first snow......
Dus tot de volgende keer.....So until next time.......
Lieve Bianca......dit kaarsje brand speciaal voor jou lieverd.....xxx....we zijn er voor je ......
My dear Bianca.....this candle burning just for you sweetie...xxx...we are there for you ....
Neem even een kijkje in onze webwinkel .....bij besteding van € 25 ...de verzendkosten gratis !!.......voor Nederland......wereldwijd krijg je een korting....
Please take a look in our webshop .....when you buy € 25 ....than you get a discount on your shipping cost....free for Nederland......
De webwinkel voor de leukste kerstkado's !!!......The webshop for the best Christmas presents !!....
Liefs fijne week Ria...xxx...Love nice week Ria...xxx..
donderdag 18 oktober 2012
Leaves for Leontien....
Thank you !!...my dear Nancy doing this for Leontien again.......
Dank je wel lieve Nancy om dit weer te doen voor Leontien.......
Dear Leontien...what a difficult struggle are you doing......
Lieve Leontien.... wat ben je met een moeilijke strijd bezig.....
I think of you with all my heart......
Ik den aan je met heel mijn hart.....
I pray every day for you....
Ik bid iedere dag voor je......
Know you carried by his love.....
Weet dat je word gedragen door zijn liefde......
Trust in Him......
Vertrouw in Hem.....
I love you.....keep fighting darling......xxx...
Ik hou van je...blijf vechten lieverd......xxx..
![]() |
| Click Here... |





























