Blije Leaf…Happy Leaf …

 

Leaf geniet van haar kluif op deze mooie zondag…

Leaf is enjoying her bone on this beautiful Sunday… 

En ikzelf van mij nieuwe plant…

And myself from my new plant…

Do you know what is the most beautiful thing you can own? Inner peace. Because it is that something that allows you to face and overcome everything.

Fijne zondag en week allemaal! 

Liefs Ria en Leaf 🍀💗🐾🍀

Happy Sunday and week you all ! 

Love Ria and Leaf 🍀💗🐾🍀

 

Wij genieten ….We enjoy…

Wat een heerlijk weer is het toch….Leaf en ikzelf zijn de hele dag buiten….

What a lovely weather it is…Leaf and I are outside all day….

We gaan lekker wandelen,Leaf iedere dag even lekker zwemmen…en dan lekker buiten opdrogen en ik lekker lezen en genieten van een salade..

We go for a walk ,Leaf go for a swim every day…and then dry up outside and I enjoy reading and enjoy a salade…

You can’t start the next chapter of your life if you keep rereading the last one.

We komen jullie even gedag zeggen genieten van de kleine dingen zo fijn dat dat kan bv van mijn mooie pioenrozen…

We’ve come to say hello to you,enjoy the little things so nice that you can for example ,from my beautiful pionies… 

Liefs Ria en Leaf…Love Ria and Leaf…🍀🐾💗🍀

We genieten.....We enjoy...

Van de zomer....This summer....

Leaf gaat iedere dag zwemmen.....lekker voor de deur...
Leaf goes swimming every day ..... nice at the door.....

Ze is altijd druk met de kat van de buren......
She is always busy with the neighbor's cat....

Ik geniet van de hitte golf ...en doe rustig aan...en eet heerlijke salades...
I enjoy the heat wave ... and take it easy ... and eat delicious salads ...

Wij komen de zomer wel door hoor en genieten van het uitzicht.....
We'll get through the summer and enjoy the view ....

Liefs Ria en Leaf ....💕🐾 love Ria and Leaf.....💕🐾

Leaf op een blad..Leaf on a leaf

Fijn weekend !!....

Liefs  Ria x

Love Ria x

Mijn feestje.....My Party ......!!!

Ja ja...53 jaar vandaag !!

Yes yes...53 years today !!

We gaan er een gezellige dag van maken....

We are going to make a nice day....

Gefeliciteerd met mezelf !!!....xxx

Happy Birthday to me !!!.....xxx

Zomers genieten.....Enjoy summer

Dat is wat we doen...

That is what we do....

Heerlijk toch ??

Geniet van deze zomerse heerlijke dagen !!..dat doen wij ook !

Enjoy these summery wonderful days !!....we do that too ??

Liefs Ria x ....

Love Ria x.... 

21 Juli...21 July...Partytime !!!

Ja ja het is weer zover.....ik ben jarig....!!

Yes yes today is the day...it's my birthday...!!

Kies wat lekkers.....Choose some sweets.....
 

 Kom er gezellig bij zitten....come and enjoy yourself....

Make a party everyday...

Ik maak alvast een wens voor het komende jaar.... I already make a wish for the coming year....

Geniet van een heerlijke zomer !.....Enjoy a happy summer !....

Liefs Ria x.....Love Ria x....

Leaf zoekt verkoeling....Leaf is looking for cooling..

Trevor snapt er niks van......Trevor does not mind it....

Maar Leaf zoekt verkoeling...But Leaf is looking for cooling..

We genieten van de zomer.....liefs Ria  x...

We enjoy summer....love Ria x...

 

Buitenkleed....Outdoor carpet..

Kijk zo leuk.....we kochten voor elk terras een buitenkleed.....

Look so nice we bought for each terrace a outdoor carpet....

Verder passen de dames bijna niet meer in een stoel..

Furthermore the ladies almost no longer fit in a chair...

 

En zie je ze vaker zo....And you see them more often...

Komen we nog steeds vaak bij mama Lucy....

We still come often with mom Lucy....

 

En zijn we heel veel buiten.....And we are very much outside....

Ook gaan we vaak een stukje rijden....

We also often go for a ride...

Pikken een terrasje....Pick up a terrace....

 En op de terugweg zijn we moe....And on the way back we are tired...

 Ook houden we van zwemmen.....We also like swimming....

 Dat kan hier lekker voor de deur......That can be done right here for our home.....

En dan thuis lekker drogen....And than dry at home....

Gelijk weer naar de bootjes kijken ik wil niks missen.....

Looking back at the boats i do not want to miss anything....

Wij vermaken ons prima hier dit voorjaar en kijken uit naar de zomer......

We are enjoying ourselves here this spring and looking forward to the summer....

Liefs Ria Trevor en Leaf....xxx

Love Ria Ttrevor and Leaf...xxx