8 Oktober ...

Jouw verjaardag...Your birthday...

Blijft een moeilijke dag lieve Mama....

Remains a difficult day dear Mama...

Liefs Ria x

Love Ria x

Fijn weekend...Happy weekend....

Ik kom jullie even een fijn weekend wensen.....

I wish you all a happy nice weekend.....

Liefs Trevor en Ria x

Love Trevor and Ria x

De winkel.....Our shop....

We gaan langzaam van de zomer....naar de herfst...

We go slowly from summer..... to autumn....

Heerlijk het wisselen van de seizoenen....

Delicious the changing of the seasons....

En we gaan weer leuke dingen doen...zo gezellig !

And we go do fun things....so cozy !

Je bent welkom op deze gezellige zaterdag zet vast in de agenda...

Yoe are welcome at this pleasant Saterday  faste the agenda....

Liefs Ria x...Love Ria x....

Luie weekend...Lazy weekend..

Wat ben ik moe zeg.....What am i tired.....

Ik doe even helemaal niks meer......I just do nothing more.....

Fijn weekend liefs Trevor...en Ria x....Have a nice weekend Trevor...and Ria x

Pluk de dag......Seize the day.....

Hele fijne dag liefs Ria...x...Have  a nice day Ria...x

Alweer weg....Again away....

O

Owww zo leuk we gaan weer een stukje rijden.....Oh so nice we go for a drive....

Ze stoppen zomaar.....kan ik mooi even spelen......They stop just beautiful i can just play.....

Pffff word je wel moe van hoor......Phew you do get tired.....

Gelukkig we zijn weer thuis.....vrouwtje en baasje gaan lekker buiten eten......

Fortunately we are back home....mommy and daddy go eat outside....

Ga ik lekker binnen op de bank.... I'm going to stay inside on the couch...

Welltrusten Trevor....x...Good night Trevor x....

 

Ga je meee....?..Are you coming ...?

Stukje rijden in de cabrio yes !!...Short drive in the convertible yes !!

Ik ben er klaar voor kom nou......I 'm ready to come on.....

Dikke lik Trevor x....Thick lick Trevor x.....