Luie dagen....Laze days.....

Ik zeg het gewoon eerlijk we zijn lui......I'm just honest we are lazy.......

En dan doen we helemaal niks.......And then we do nothing......

Dan liggen we dicht tegen elkaar......We are close to each other....

Zij aan zij......Side by side.....

Gewoon omdat we van elkaar houden...... Just because we love each other.....

Liefs Iris en Trevor....xxx !!...Love Iris and Trevor...xxx !!

Vandaag.....Today.....

Lieve Mama ...is het alweer drie jaar.......zonder jou......

Dear Mom......it's been three years without you.......

Deze plant heb ik op je graf neer gezet vandaag..... 

This plant i put down on your grave today.....

De tijd gaat veel te snel.......  Time goes too fast........



Ik neem mijn momenten van stilte en denk dan veel aan jou..... 

I take my moments of silence and think about you a lot.......

 En doe ik mijn wens in stilte...... And i do my wish in silence........

Dag lieve Mama......ik mis je.....maar met mij gaat het goed.....xxx !

Goodbye dear Mom ..i miss you,,,,but i am fine...xxx !

Zomertijd......Summer time....

Ga lekker genieten van een heerlijke zomer !!!!....

Going to enjoy a wonderful summer !!!!....

Liefs Ria...xxx !...Love Ria....xxx !

Happy birthday my love......

Vandaag is hemmes jarig...Today it is my husbunny birthday......

44 ballonnen ...44 balloons....

44 hartjes koekjes......44 hearts cookies......

Een heerlijke taart......A delicious cake.....

En misschien haal je de 44 kusjes wel vandaag........ik denk meer......And maybe you get 44 kisses today.....i think more......

Lieverd van harte gefeliciteerd....xxx.......Honey congratulations.....xxx

On this special day.........

I miss my father the most .....love from me...xxx !

Fijne dag.....Have a nice day.....

Liefs Ria.....x !....Love Ria...x !

Luie zondag......Lazy sunday....

Wat doe je op een luie zondag ??...What are you doing on a lazy sunday ??....

Je veranderd de kamer wat.......You change  the room a bit....

En wat doe je als luie hond ??...And what do you do when lazy dog ??....

Je blijft gewoon liggen......You just keep lying...

Word vervolgd....To be continued....

Fijne luie zondag allemaal....ook van Trevor !!..x !

Have a nice lazy sunday.....also from Trevor.....x !