Even stil.....Silence for a moment....

Tja...het ergste bericht ooit geplaatst..maar omdat ik zo weinig post dacht ik ik ga het jullie maar vertellen.....teveel verdriet teveel tranen...ik weet even niet hoe nu verder...en terwijl ik dit bericht schrijf kan ik niet stoppen met huilen...

Well ... the worst message ever posted .. but because I Post not much I thought I'll tell you ..... too much sadness too many tears ... I just don't know how to continue ... and while write this message I can not stop crying ...

Maar mijn hemmes is vertrokken.....en wil niet meer verder met mij....nooit gedacht dat dit zal gebeuren...als iemand je na bijna 29 jaar samen ...alles gedeeld te hebben zomaar op een avond vertrekt ...en niet meer thuis komt ...en wil scheiden ....hoe ga je dan verder ?

But my husbunny has left ..... and does not want to continue with me .... never thought this will happen ... if someone leaves you after almost 29 years together ...  shared everything and leaves one evening ....and no longer come home ... and want a divorce .... how do you continue?

Ik weet dat ik door moet...samen met Leaf en echt heel veel lieve vrienden om me heen ....zoveel liefde mogen voelen....dat is zo bijzonder...sluit ik af met de woorden....

I know I have to go on ... together with Leaf and really many dear friends around me .... may feel so much love .... that is so special ... I conclude with the words ....

Het leven is dat wat je overkomt....terwijl je andere plannen maakt...

Life is what happens to you ... while you make other plans....

Liefs Ria en Leaf xx
Love Ria and Leaf xx

We genieten....We enjoy..

Kijk nou !!......wat een mooie lamp !.........kreeg ik kado van hemmes........en hij kan in wel 10 kleuren ofzo !..en een echte oude ...zo blij....!!

Look now !!!...what a beautiful lamp !....i got a gift from husbunny....and he can in 10 colors or something!..a real old one..i am so happy !!

Leaf is er ook helemaal hoteldebotel van !!....

Leaf  is also very happy !!...

En kom je de slaapkamer in lopen zie je dit.....

And you walk into the bedroom you see this......

Dan smelt je toch ?...

Then you melt ?....

Een echte geniet post ....

A real enjoy post...

Liefs Ria....x

Love Ria ...x

25 jaar Getrouwd...25 year Married....

Vandaag 1 april zijn hemmes en ikke 25 jaar getrouwd....yes yes yes !!

Today 1 april husbunny and me are married for 25 years....yes yes yes !!

Onze quote maak van iedere dag een feestje.....

Our quote makes every day a party ....

  Hier een foto van onze bruidstaart......

  Here a picture from our wedding cake....

 Kijk nou zo lief.....de beertjes hebben de kleur van onze kleding aan....

 Look so sweet..... the bears have the color of our clothes.....

 

 Mijn bruidsboeket...gemaakt door hemmes.....

 My wedding bouqet....made by husbunny...

We gaan het lekker vieren uiteraard gaan de meiden mee....en een heleboel vrienden.....gezellig !!

We're going to celebrate it of course the girls go along......and a lot of friends.....cozy !!

Liefs fijne dagen...Ria x ...

Love nice days Ria x....

Be my Valentine...

Vandaag is het Valentijnsdag....Today it is Valentine'sday...

Alweer bijna 25 jaar getrouwd......Almost 25 years married....

Ons pad ging letterlijk over rozen.....( met onze bloemenwinkel)......

Our path literally went over roses.....(with our flowershop )....

Liefde is niet moeilijk....Love isn't difficult...

Het is om van te houden....It is to love.....

Hele fijne dag allemaal liefs Ria.....x     Have a nice day you all love Ria....x

Veel veranderingen...Lot of changes...

Na de nieuwe lamp...After the new lamp....

Heeft hemmes de hele huiskamer omgegooid.....Changes husbunny the whole livingroom...

Ik kom thuis na een dag werken.....I come home after a day of work.....

Staat alles anders !...Everything changed !...

Hij heeft zelfs helemaal alleen twee nieuwe kleden gekocht.....

He also bought alone two new carpets !...

En heeft een heel nieuw hoekje gemaakt...lekker om te lezen....

And made a whole new corner ...nice to read .....

Nu met plant...Now with plant.....

 

Mijn favoriete kleur aqua!!....  My favorite color aqua !!..

Ook de meiden vinden het geweldig ...Also the girls really like it  ....

 

Zo blij mee zo gezellig allemaal......I am really happy with it all...

Dankjewel lieverd x...Thank you sweetie  x....

Liefs Ria x....Love Ria x ....

Dag te laat.....Day too late...

Ik schaam me heel erg.....I am very ashamed.....

Ik ben zijn verjaardag niet vergeten hoor !..maar wel een post te maken .....

I remember hearing his birthday.....but rather to make a post.....

We hebben wel genoten hoor... We have enjoyed ....

Het liefste kadootje kwam van het buurmeisje..... The sweetest gift came from the girl next door...

Zo lieffff....dankjewel Olivia !!.....So sweet thanks Olivia  !!  ( Even though the sun this evening,know it comes up again tomorrow )

En lieve buurtjes..we waren ontroerd....And dear neighbors we were troubled....

 
 
We zijn lekker wezen eten bij de griek.....en zijn schoenen en sokken moesten op de foto....samen met die van de kok.....wel een bijzondere foto...zeker voor ons.....hemmes met zijn normale schoenen...nou ja normaal ?? hihihihihi...46 jaar ...kuchhh

We're being nice food at the Greek...... and his shoes and socks on the picture together with that of the cook ...for a special photo.........definitely for us husbunny with normal shoes well normal ?? hihihihihi...46 years o my......



Hele fijne week......Have a nice week....

Liefs Ria x...Love Ria x

 

1 April.......party !!!...

Onze trouwdag......23 jaar vandaag !!!

Our wedding....23 year today !!!

Ik ben ondanks ons laatste moeilijke jaar nog steeds heel blij dat jij mijn hemmes bent....

I am despite our last difficult year still verry happy that you are my husbunny...

Trots op wat je hebt bereikt....Proud of what you've accomplished...

 Ik hou van je .......x     I love you.....x

Liefs Ria...Love Ria

Het gaat goed...update hemmes...It goes well...update husbunny

Het gaat echt goed.....derde operatie is volgens verwachting gegaan...hemmes is blij en dankbaar dat ie alweer zo goed loopt......alles is nog niet naar zijn tevredenheid maar hij werkt er nog hard aan..veel therapie en alles kost tijd....

Maar we zijn nog niet klaar een vierde operatie staat in de planning voor volgend jaar...we hopen toch echt dat het daarna klaar is....

It goes well..the third surgery went as expected  husbunny is happy and grateful that he walk again as well it is not to his satisfaction,but he is still working hard much therapy and everything takes time..... 

But we are not finished yet a fourth operation is planned for next year....we hope that it really is then ready......

Regardless of wheter the glass is still half full or half empty,just be thankful that you have a glass just be 'thankful that you have a glass and be thankfull that there's something in

We zijn blij dat we alweer zover zijn....We are pleased that we are already so far...

Fijne dag liefs Ria x...Have a nice day love Ria x

Vandaag.....Today

Alweer de 4 de verjaardag zonder jou ....Already the fourth birthday without you...

"The reality is that you will grieve forever.You will not "get over" the loss of a loved one ;
you will learn to live with it.You will heal and you will rebuild yourself around the loss you have suffered.You will be whole again but you will never be the same.
Nor should you be the same nor would you want to

 Lieve mama nooit meer......Dear mom never again....

Een bijzondere dag voor Trevor en mij.....Hemmes wordt vandaag geopereerd....en de verjaardag van mijn moeder.....zo moeilijk weer...maar we komen er wel doorheen hoor

A special day for Trevor and me...Husbunny is operated today....ans the anniversary of my mother again...so difficult..but we will get there tough through...

Fijne dag allemaal...x..Have a nice day ....x....

Dankbaar.....Thankful...Update hemmes...husbunny

 

Take life day by day...and be thankful for the little things....

Een berichtje over hemmes.....hij word 8 oktober weer geopereerd....weer een stapje verder....het gaat echt de goede kant op Dankbaar !!

A little update about husbunny ...October 8 he get surgery again...one step further...really going in the right direction ...Thankfully !!!

Liefs Ria..x...Love Ria...x..

Feestje....Party !!!!!

Vandaag is hemmes jarig.....Today it's husbunny birthday.....

En dan hebben we een feestje....And than it's party time....

 Het gaat goed met hemmes.....It goes well with husbunny....

Gelukkig maar het lopen gaan steeds beter......Fortunately the walk go getting better...

Iedere dag een stapje vooruit.... Every day a step forward.....

Hij is mijn kers ...... He's my cherry....

Op de taart vandaag...On the cake today.....

Gefeliciteerd liefje !!!!..... Congratulations sweetheart !!!!

Beetje hele rare dag want hemmes is niet thuis vandaag....
Bit very strange day because husbunny is not home today....

Omdat hij zelf nog niet kan rijden......en ik ook geen 800 km...Because he still can not drive and i no 800 km...

En onze vriendin ziek is en er een plekje vrij was in de auto van onze vriend....And our friend is ill and there was quite a place in the car of our friend...

Is ie gisteren vertrokken naar Denemarken naar een meeting van de Karmann Ghia club..
Is he left yesterday to Denmark to a meeting of the Karmann Ghia club .....

En zo is dit een hele andere verjaardag als anders.........maar wij vieren het volgende week wel toch ??

And so this is a whole different birthday as otherwise....but we still celabrate it next week...

Een week lang alleen thuis.....tja....For one week only at home...o my o my....

Liefs Ria ...xxx.....Love Ria..xxx