Sometimes on the way to the dream.....You get lost and find a better one......

Sometimes on the way to the dream.....You get lost and find a better one......

vrijdag 17 maart 2017

Nog 2 weken...2 weeks ...



Het schiet gelukkig al op.....nog twee weken...

Two weeks to go...



Het lijkt wel of het wachten steeds langer duurt......

It seems the wait lasts longer......


Ze weegt al 2985 gram....

She weight 2985 gram...







Ze is al naar de dierenarts geweest voor haar eerste prik...

She has been to the vet for her first jab....


Maak me alleen een beetje zorgen....Trevor moet haar opvoeden....

I am a little bit worried....Trevor must educate her.....


Als dat maar goed gaat.....

Hope it turns out fine......

En slaapt ze veel in het begin.....

And she sleeps a lot in the beginning...


Maar als ik zo'n foto binnen krijg....zie ik toch weer Trevor....hihihihi....

But if i receive such a picture....i see yet again Trevor....hihihihi...


Liefs Ria..x...Love Ria..x...

vrijdag 10 maart 2017

Nog drie weken.....Three weeks .......



Owww ze word steeds mooier...Owww she is getting more beautiful......




 Ze eet al pap....She already eat porridge.....




En mama Lucy houd haar netjes en schoon....

And mama Lucy keep her neat and clean....




 Dag lieve mama Lucy tot volgende week.....

Goodbye dear mama Lucy until nxt week......


Liefs Ria x.....Love Ria x.....

donderdag 2 maart 2017

Trevor haar vriendin.....Trevor her girlfriend....4 weeks ..



Dit is de allerliefste trouwste vriendin van Trevor....Bo..

This is the sweetest most faithful friens of Trevor....Bo..

Ze komt als Trevor op de winkel is altijd langs om haar uit te laten...en neemt haar dan gerust een paar uur mee...

She comes every time when Trevor is in our shop..and takes her out sometimes a few ours....


Ze geven elkaar op Valentijn kadootjes......

They gIve each other Valentine gifts.....

En afgelopen zondag was Bo jarig ..en toen kreeg ik deze foto.....wat mooi en bijzonder..... 

And last sunday Bo's birthday...i get this picture..so beautiful and special....


Een Trevor verjaardag taart...A Trevor birthday cake.... 
Vrienden voor het leven.....Friend's for life....


En vandaag zijn de pups 4 weken.....nog 4 te gaan....

And today the pups are four weeks...four weeks to go...


 En dit...And this....







Is ons meisje......Our girl.....


Daar rechts bovenin plat op de grond...zo lieff...over precies 4 weken komt ze thuis.....yes !!!

Since the top right flat on the ground.....so sweeeeet.....about exactly 4 weeks she comes home...yes !!!

Liefs Ria...x...Love Ria ...x... 

dinsdag 21 februari 2017

Weer een week voorbij...Another week passed...


Week twee...op dag 10 gingen de oogjes open...
Week two...on day ten the eyes opened....





Zo lief.....So sweet....

Mama was weer blij dat we er waren......zo leuk !!
Mom was happy that we were there...so cute !!






En wat groeien ze zeg.....
And what they grow.....

Tussen deze twee moeten we kiezen..... 

Between these two we should choose....






Wat vinden jullie ??...
What do you think ??..



Dag mama Lucy tot volgende week....
  
Good day mom Lucy until next week....


Zullen we deze doen ?? oww zo moeilijk....

Shall we do this one ?? oww so difficult...

Fijne week liefs Ria x...have a nice week love Ria x... 

 

dinsdag 14 februari 2017

Onze Valentijn......Our Valentine.....


Kijk haar nou liggen....ze moest eens weten...

Look at her lie ...she only knew..

Het is haar eerste en  laatste valentijnsdag alleen...... 

It's her first and last Valentine's day alone....



 
Foto's van de eerste week......Pictures from the first week.....




Tussen deze drie moeten we gaan kiezen.....dat gaat in week 3 of 4 gebeuren.....

Between these three we must choose.....that will happen in week 3 or 4....

En ja hoor...afgelopen zondag mochten we komen kijken......

And yes ......last sunday we were allowed to watch...





Kijk nou...ik wilde niet meer weg....

Look..... i did not want to leave....

Nog 7 lange weken van wachten en veel gaan kijken....

7  long weeks of waiting and look much.....


Ik wens jullie allemaal een fijne Valentijnsdag.....

I wish you all a happy Valentine's day...

Liefs Ria  x...Love Ria x...