Lentekriebels......Spring jitters.......

Na de nieuwe kussens ....ook maar een nieuw kleed......

After the new pillows.....also a new carpet.......

Het is bijna lente dus.......It is almost spring so.........

Ons huis moet wel lente klaar zijn.........Our house must be ready for spring......

Het zonnetje schijnt......The sun is shinning.......

Wat leuks op tafel.......Something nice on the table......

Klaar voor de lente.......Ready for spring........

En toen ik naar buiten keek.....When i was looking outside the window.......

Zag ik dit !!....I saw this !!...

En nu is ons uitzicht zo......And now our vieuw is this ......

Twee mooie grote bomen.......Two beautiful big trees .....!!!

Ik kan niet wachten op de groene blaadjes !!! ....I can't wait any longer at the green leaves !!!...

En dit vond ik nog in onze brievenbus......And this is what i found in our mailbox.......

Een kadootje van een tevreden webwinkel klant uit Rome .....dankjewel Sabine !!!....zo aardig !!!

A gift of a satisfied customer from our webshop from Rome...many thanks Sabrina !!!....so nice !!!


Wat een heerlijke bijna lente dag !!.....What a nice almost spring day......!!

19-03-2011...Een jaar ging voorbij zonder jou.....we missen je zo .....A year passed without you......we miss you so...

We gaan verder.....We go further.....

16-03-2011...Het is zo anders zonder jou..It's so different without you.....

Heel fijn weekend......xxx...Have a nice weekend....xxx..

Lieverd......Darling......

Deze post is speciaal voor jouw.......omdat je het nu zo moeilijk hebt.....

This post is especially for you.......because life is too hard for you right now......

Je hebt ons laten schrikken........we zijn er voor je.......

You scare us.......we are here for you.......

Onze vriendschap is voor altijd.........Our frindship is forever.....

We houden van je....jullie.......xxx

We love you........both......xxx.

Sunshine .......2......en goed nieuws !!!...and good news !!!..

Weer wat blogs die wat volgers kunnen gebruiken......

Again some blogs who like new followers......

In het zonnetje staan......

In the sunshine are......

Als eerste........First.......Debbie...... 

Als tweede.....Second.......Willy...... 

Als derde.......Third.......Chris...... 


Wil je dat jouw blog ook in het zonnetje word gezet ??.....meld het even.....

Do you like your blog also in the sunshine ??...please tell me.....

 

Heb een fijne week......liefs Ria...xxx...

Have a nice week.......love Ria....xxx.


Oooooohhhhh!!! ik kon niet wachten jullie het te vertellen...yes yes yes !!

Ohhhhhhhhhhhh!! i can't wait to tell you...yes yes yes !!

Ik sta erin !!....I 'm in it !!...

Kerstboek.......Christmasbook...Franciska !!!

Kijk even hier.......Look here.......yes yes yes !!....xxx...

Kertboek ....Christmasbook .....Franciska  

Bijna Lente......Almost Spring......

Even een kijkje in de nieuwe Jeanne D'Arc Magazine..........nr 3....

Today a look in the new Jeanne D'Arc Magazine.......nr 3......

Het is weer een heerlijk nummer......It looks like a lovely magazine.......

Je kunt hem alvast reserveren in onze webwinkel     ......

You can order it in our webshop .........

Hij komt rond 1 april uit........He comes out round 1 april........



Mooie datum he ???  onze trouwdag........echt waar !!

Beautiful date isn't ???   our weddingday....real true !!

xxx.........xxx.......

Hond op tafel......Dog on the table....

Eh..kan iemand die hond van tafel af halen.........???

Um....can someone get that dog off the table......???

Trevor o nee!!!....Trevor oh no !!....

Altijd dicht bij mamie......Always close to mamie.......

Slaap lekker.....Sleep well......

Nieuwe kussens !! ....gemaakt door haar......

New pillows !!....made by her......

Zijn ze  leuk ??........They are fun ??...

Ik ben er zo blij mee.....I am so happy with them.....

Deze komt uit onze Winkel....     This  comes from our  shop......


En deze dan ??.... zo speciaal ........Ans this one ??.....so special..........

Mooi he ???...Beautiful isn't ???...

Met de tekst van mijn moeders begrafenis....With the text from my mother's funeral....

Mooi op de stoel waar ik een hoekje heb gemaakt voor haar met haar kandelaar en herdekingssteen........

Right on the chair where i create a corner for her with her candle and commermorative stone .........

Een heerlijke plek om aan haar te denken.......A wonderful place to think of her.....


Oja en ik kreeg er ook nog een leuk kadootje bij.......Dankjewel lieve Eefie.....

O yes and i also get a little gift......Thanks Eefie .....

 

Het heeft een mooi plekje ....It has a nice place.......

Aan ons memory bord........Our memory board......

Fijne week allemaal.......xxx......Have a nice week......xxx.....

Winnaars give away.......The winners give away.....

Vandaag maak ik de winnaars bekend van de give away.....181 !!!!  berichtjes....

Today the winners of the give away........181 !!!! comments........

Als eerste wil Jij  je adres even doormailen ??......lieverd....

First one will you email me your adress ??.......darling......

Als tweede.........jij  ......lieverd

As a second.......you  .....darling.

Als derde.......jij.......lieverd

As the third ......you ........  darling

En als laatste .......jij......lieverd .....

And finally......you....darling......

Wat jullie krijgen blijft nog een verrassing.......heb een hele fijne dag allemaal.....xxx

What you get will be a suprise......have a nice day you all.....xxx