woensdag 23 september 2020

Wat gaat de tijd snel......Time flies...

 

Het is alweer de derde week in september....wat gaat het allemaal toch snel...

It's already the third week in September ... how fast it all goes ...




Hier gebeurd niet veel....best wel saai eigenlijk..

Not much happens here .... quite boring actually ..



Ik probeer mijn best te doen...om hier doorheen te komen maar dat valt echt niet mee...

I'm trying to do my best ... to get through this but it's really not easy ... 



Gelukkig heb ik Leaf en daar vind ik echt steun aan...we wandelen iedere dag...en hebben het gezellig samen..

Fortunately I have Leaf and I really find support for that ... we walk every day ... and have a good time together ..


De boom in het bos

liet in de herfst alles los

Alles liet hij gaan

Hij fluisterde zacht

loslaten is nodig

om sterker in het leven

te staan...



The tree in the forest

let go of everything in the fall

He let everything go

He whispered softly

letting go is necessary

to be stronger in life

to stand...


Geniet van de herfst liefs Ria en Leaf x🐾💕


Enjoy the fall with love Ria and Leaf x🐾💕


dinsdag 1 september 2020

September......


Waar blijft de tijd...alweer bijna 11 maanden alleen met Leaf...

Where is the time ... almost 11 months alone with Leaf ...


Een tijd van verwerken...onbegrip..en verdriet...

A time of processing ... misunderstanding ... and sadness ...


Maar wat heb ik een lieve mensen om mij heen ...ik word gedragen echt...het voelt als een warme deken....

But what lovely people I have around me ... I am really carried ... it feels like a warm blanket ....

Ik zie hier en daar zelfs weer een lichtpuntje....maar ik heb nog een lange weg te gaan...gewoon weg omdat er nog steeds niks geregeld is...

I even see a bright spot here and there ... but I still have a long way to go ... just because nothing has been arranged yet ...





De foto’s zijn mijn bloemen van de afgelopen weken....ik hou er zo van....ik word er blij van...in deze zo donkere tijd ...





The pictures are my flowers from the past few weeks .... I love it so much ... it makes me happy ... in this dark time ...



Hoe kan de persoon waar je zoveel mee hebt gedeeld....je zo achter laten....en hoe ga je dan verder ?...

How can the person you've shared so much with ... leave you like this ... and how do you proceed? ...


Gelukkig heb ik Leaf nog .... luckily I still have Leaf...


Liefs Ria en Leaf 💕🍀🐾....Love Ria and Leaf 💕🍀🐾...