Ga ik jullie vandaag ons nieuwtje vertellen......weet je nog ??
Finally today i tell you our news........remember ??
Het begint zo........It started so........
We hebben hier namelijk in ons nieuwe wijk sinds kort een buurt supermarkt heel klein heel gezellig........
We have here in our new neighborhood recently a small neighborhood grocery store very small but nice......
En de eigenaar vroeg ons of wij daar onze bloemen willen verkopen.....
And the owner ask us if we want to sell our flowers their.......
We kregen een klein hoekje en mochten de rest zelf indelen......zo spannend !!
We got a little corner that we may decorated ourselfs........so exciting !!
We kregen het op woensdag te horen.....en op maandag ging de winkel open ....wat doe je dan???
We got to hear it on wednesday.......and on monday the shop will open...what do you do ???
Dan zoek je wat spullen bij elkaar en gaat aan de gang.....
Than you find some stuff together and do your best........
Zoiets ?? ......Something like this ??....
En dan met bloemen natuurlijk.......And than with flowers of course........
Kijk dat gaat er al op lijken....Look at all that will be nice.....
Misschien toch maar wat manden erom doen ??.......Maybe we need some basket ??.......
En gelijk de eerste dag waren er al boeketten en planten verkocht.....
And on the first day we sold plants and bouquets......
Het is nog niet klaar hoor er zijn nog dingen in de maak om het nog mooier te maken....
It is not finnished yet their are some things in preparation to make it much better.......
En de vriezer rechts gaat weg en we krijgen er nog meer ruimte bij......
And the freezer at the right goes away so we get more space.......
Ik kan niet wachten......word vervolgd......
I can not wait......to be continued......
Finally today i tell you our news........remember ??
We hebben hier namelijk in ons nieuwe wijk sinds kort een buurt supermarkt heel klein heel gezellig........
We have here in our new neighborhood recently a small neighborhood grocery store very small but nice......
En de eigenaar vroeg ons of wij daar onze bloemen willen verkopen.....
And the owner ask us if we want to sell our flowers their.......
We kregen een klein hoekje en mochten de rest zelf indelen......zo spannend !!
We got a little corner that we may decorated ourselfs........so exciting !!
We kregen het op woensdag te horen.....en op maandag ging de winkel open ....wat doe je dan???
We got to hear it on wednesday.......and on monday the shop will open...what do you do ???
Dan zoek je wat spullen bij elkaar en gaat aan de gang.....
Than you find some stuff together and do your best........
Zoiets ?? ......Something like this ??....
En dan met bloemen natuurlijk.......And than with flowers of course........
Kijk dat gaat er al op lijken....Look at all that will be nice.....
Misschien toch maar wat manden erom doen ??.......Maybe we need some basket ??.......
En gelijk de eerste dag waren er al boeketten en planten verkocht.....
And on the first day we sold plants and bouquets......
Het is nog niet klaar hoor er zijn nog dingen in de maak om het nog mooier te maken....
It is not finnished yet their are some things in preparation to make it much better.......
En de vriezer rechts gaat weg en we krijgen er nog meer ruimte bij......
And the freezer at the right goes away so we get more space.......
Ik kan niet wachten......word vervolgd......
I can not wait......to be continued......
.jpg)
119 opmerkingen:
ahhhh ben eerste hahaha goedemorgen lieverd wat heerlijk voor jullie zeg ... ziet er uitnodigd uit hoor .... en ja ik zo wat manden zetten lekker in natuurtinten ..... wens je een fijne weekend lieve groet rosita xxx
Bellissimo il tuo angolino!Mi piacerebbe trovarlo anche nel mio supermercato.Complimenti!Baci,Rosetta
Ik had er natuurlijk over gehoord en nu ook gezien. Wat een gezellig hoekje, heel wat beter dan die wc rollen. Het fleurt de hele winkel op. Goed gedaan jochie en meissie.
Wat super is dat zeg! En het ziet er zo uitnodigend uit, heerlijk sfeerhoekje.
Lieve groet, Renny
Wat een eer!
Wat een leuke nieuwe uitdaging .en het kan niet anders dan het gaat lopen .Je kan toch niet zonder iets te kopen langs zo'n gezellig hoekje?
veel succes
groetjes Bep
Wat een super aanbod!!
Het ziet er erg sfeervol uit!
Wat fijn dat jullie er nog een stukje ruimte bij mogen pakken. Krijgen we vast nog wel te zien;-)
Succes met de verkoop er van! Maar dat gaat wel goed komen.
Fijne dag ☼
Liefs, Helena
Your corner is pretty ... and I'm sure it will make more beautiful the shop
I love the shutters that you used as a backdrop
xoxo
Mari
Ohh wat leuk !!
Heerlijk is dat als je in een supermarkt ook zoiets moois kunt kopen want jaaaa wij vrouwen houden daarvan hé......
Wij verwennen ons zelf zo graag eens na het boodschappen doen en dan het liefst met een Bloemetje.
Hartstikke leuk !!
Oja, zijn die zuilen van zink ??? en uhhh dat was nu net iets voor mij twee van die dingen.....verkoop je ze ook Ria ??
Hoor het dan vast wel van je hé.
Lieve groetjes
Dicky Marie.
hoi wat leuk zeg altijd doen
en het ziet er toch knus uit zo
gr sandra
success met het het prachtige sfeerhookje.
Groetjes Christine
Oh wat leuk!!
Je maakt een boel gezelligheid in dat kleine hoekje!
Fijne dag!
Liefs Coby
I am SOOOOOOOOOOOOOOO HAPPY FOR YOU MY DEAREST!!!!!! You will do well, you always DO YOUR BEST, I can tell! And me too, I started an Etsy shop last weekend and I already started sales!!! I am so happy for you...to be continued......Anita
Wat een ondernemerschap! Idd die vriezer moet snel weg hoor ;) Gefeliciteerd.
Whahaha ik denk dat je straks de halve winkel versiert!!!
Zou ik wel willen hoor als eigenaar wat een heerlijk hoekje daar wil je toch veeeeeel meer van!!
Kuch kuch ik moet toch ook nog mijn huishouding doen!!! kan toch niet het hele dag op het gatje zitten!! ennuh ik hoest me werkelijk een slag in de ronde!! lekker van Peter gekregen bah bah bah!
Meid heerlijk weekend
knuf
Yolanda
Wat leuk Ria en die hoek ziet er heel erg gezellig uit ,en straks nog wat meer ruimte.Succes ermee ,maar dat word het zeker !
Liefs Elisabeth
Ria, wat leuk voor jullie! Zo gaaf en wat heb je dat snel gefixed, zo heel stijlvol ingericht. Echt heel erg leuk. Succes met de verkoop!
Liefs Carolien
Wauw, wat hebben jullie daar een leuk hoekje van gemaakt zeg! Een aanwinst voor zo een winkeltje. Wat jammer dat het zover af is, zo een leuke buurtwinkel hebben we hier helaas niet!
Lieve groetjes, Sonja
Krásný den přeji,moc hezký květinový koutek.
S pozdravem Žaneta.
Echt super,....xxx
So nice you arranged the flowers, i would have bought directly.
Hugs to you
AnnaMaria
Gezellig boodschappen doen zo en leuk voor jullie! Succes en groetjesss
Hadden wij ook maar zo'n supermarkt in de buurt met mooie bloemen...........ziet er erg goed uit.Succes met de uitbreiding.
Lieve groet,Ingrid♥
Wat een heerlijk hoekje ... zou ik ook wat bloemen vandaan meenemen als ik toch de boodschapjes moest doen!
Veel plezier met deze uitbreiding!
Liefs Sas
Wat leuk!! lekker van genieten..liefs, Rozmeen
Wat leuk voor jullie Ria, moet je er zelf bij staan of is het zelfbediening?
Liefs
Hermine
Hoi Ria,
Dit is zeker een felicitatie waard en het ziet er in een supermarkt gelijk een stuk sfeervoller uit !!!!Zelf ga ik liever naar de bloemist voor mijn bloemen maar als het regent,neem ik ook wel eens een boeketje van de supermarkt mee !!Heel veel succes met deze nieuwe uitdaging....Maar het komt vast goed.
Een lieve groet Elly.
wow wat leuk zeg. lijkt me superleuk om steeds een hoekje in te richten en steeds te veranderen. Fijn dat het al zo goed loopt!
Gefeliciteerd , wat lijkt mij dat een ontzettend leuke uitdaging.
lieve groet
What a lovely flower space Ria! The shop-ownwe gets a nice decoration - and you can make new custoers, so clever! Geniet van een fijne daag. liefs!
How exciting, Ria. I love what you managed to achieve in such a short time...it looked beautiful!
Wat onwijs SUPER zeg echt heel gaaf. En het ziet er allemaal erg leuk uit. Heel veel succes en ik hoop dat het gaat lopen als een trein.
Veel liefs groetjes Petra.
How exciting Ria,
It's going to look wonderful if you have anything to do with it !!
Wishing you every success. Much love. XXXX
Geweldig!!!!
fijne dag
Lieve groetjes Michelle
Hi Ria!
How beautiful your shop. I would like to know what the address. Not that you're visiting, but is a niece who travels frequently and would like to know you.
A hug,
Zuly Castillo U. - COSTA RICA
Een shop in shop, wat een geweldige uitdaging voor jullie maak er een succes van.
Hartelijke groet Emmy
Ziet er geweldig uit Ria!!
Enneh...ik ben blij dat je om mijn verhaaltje moest lachen. Daar doe ik het voor...om een lach op iemands gezicht te krijgen. En dat luie oog...tja, dat heb ik al heel mijn leven, ben ik gewend....
Groetjes,
Marion
Wat een leuk aanbod, daar ga je natuurlijk geen nee tegen zeggen.
Het ziet er erg mooi uit.
Groeten Herma
wat ontzettend leuk!! veel succes met dit nieuwe project!!
lieve groet, Tjits
So fun.:-)) happy for you.:-))
Helemaal leuk zeg . Heel wat beter dan die stomme bloemen die hier bij de super worden verkocht.
Ik zeg; Dat is goed gelukt! Ik zou erg in de verleiding komen om een bloemetje te kopen!!
Groetjes
hai,lieverd dankjewel voor je lieve berichtje!
En wat n boffers daar in de wijk.Beter dan die enge bloemen die je normaal bij de suermarkt ziet.Kom echt heel snel je kant op!Dikke zoen,Ingrid
Gefeliciteerd Ria, wat een goed nieuws voor jullie! Een nieuwe uitdaging om wat positieve energie mee op te doen, kan je volgens mij nog steeds heel goed gebruiken!!
Heel succes en geluk gewenst, liefs Samira
Hoi Ria, Dat prachtige ambiance! I love it! Elk mooi bloemstuk lucia, ik ben er zeker succesvol zal zijn in uw inspanningen! groeten, Rose M
Ohhh....wat is dit een leuk nieuwtje Ria en wat hebben jullie er een prachtig hoekje van gemaakt. Ik kan me voorstellen dat de boeketten zo uitverkocht waren.
Liefs, Mea
Dat ziet er erg leuk uit. En nodigt ook zeker uit om te kopen!! Succes met de verkoop. Groetjes Peggy
Die supermarkt-man snapt het; jullie bloemetjes uitkiezen en ondertussen ook even je boodschappen doen. Groetjes en succes, Colin
Congratulations dear Ria
It looks just beautiful.. I know you will do very well...
Blessings,
Penny
Ziet er goed uit, veel succes met jullie hoekje.
Groetjes Saskia
Zo fijn voor jullie, Ria, het ziet er heel sfeervol uit, veel succes !
Fijne avond,
Sylvia
Wat leuk Ria...weer een nieuwe uitdaging buiten je eigen winkel om!
Lieve groet, Ingrid
How exciting my friend!! Congratulations and god luck!
God Bless!!!
XXX Ido
These are wonderful news darling! I'm so happy for you. By the way I'm writing now with my new toy.... This fantastic i-Pad...thank you for your lovely words. Love and hugs
Wat leuk dat je dit erbij mag doen en het ziet er mooi uit, heel uitnodigend! Toch heerlijk om na je boodschappen een mooi boeketje mee naar huis te nemen!
Groetjes,
Esther
Mooi aanbod...Ziet er super sfeervol uit.
Groetjes Hetty
Oh, bloemen in de supermarkt gaat altijd wel goed. Hier in onze supermarkt staat altijd heel veel, en ik zie altijd mensen lopen met bloemen.
Dus..... dat worden drukke tijden.
Leuk hoor....
Liefs Lia
I am 100% sure that the clients whoare there for grocery shopping can't go by your cosy little corner withouth beeing tempted...I know I would be:)
How exciting for you,I am sure this will be a success:)))
The arrangements looks Lovely:)
Tovehugs:)
Lieve Ria,
Léuk om zo een bloemenhoekje te hebben in het winkeltje van je eigen buurt! Dat gaat er leuk uitzien, mooi met de seizoenen mee natuurlijk, laat dat maar aan Ria over.
Liefs,
Mariette
Ria, What an exciting new venture! Good luck to you! Keep us posted on your success!
Have a pretty day!
kristin
stupendo!!!
questo spazio trasmette tanta allegria; i tuoi fiori sono bellissimi... mi sembra di sentirne il profumo!!
Giulia
congratulations on your happy idea, the store is more beautiful that way!
Dit wordt een succes Ria, het ziet er al heel mooi uit, dit nodigt uit...ik wens jullie heel veel succes!!!
Lieve groetjes,
♥Eefie
Leuk zeg, hoe geweldig is dat! En natuurlijk heb je er geen gras over laten groeien he ;-)ik zou het ook zien zitten hoor. Veel succes ermee !
Lieve groetjes
Carine
dit ziet er gezellig uit Ria, wens jullie veel succes.
liefs Stina
Dat is een rappe actie :))
En idd bloemen horen in een supermarkt (al moet ik zeggen dat ik ze daar zelf eigenlijk nooit koop..ben meer van bloemenmarkt!)
Succes, maar dat zal wel lukken, het ziet er leuk uit!
Groeten, Corine(THUIS)
Lieve meid, ik ben onder de indruk. Ik vind het zo ontzettend leuk voor jullie. En wat ziet het er mooi uit!!!
Liefs van mij!
Beautiful store! You have a lot of nice pictures on your blog.
What About Procrastination
So fun Ria! And you've decorated very well too. It looks very attractive, I had at least stopped and bought some of the nice plants:) You know I love all that green.
Big hug,
Aina
Wat leuk zo, je eigen hoekje.
Had ik dat ook maar hier in de GROTE super, een gezellig brocant hoekje dan. haha
Helaas dat gaat niet gebeuren hier.
Succes met je bloementjes !!!
Proficiat wat een leuk aanbod en jullie hebben het heel leuk gedecoreerd VEEL SUCCES gewenst....lieve groeten Marjon
Oh Lord!!!! The space is TOTALLY different!!!! Ria, you are perfect in decoration!!!
Love it!!!
May all your flowers be sold always!!!
Bela
Wat ziet het hoekje er supergezellig uit, wat hebben jullie dat snel voor elkaar gekregen, mijn complimenten !!! Ja, heerlijk om bloemen te kopen in de supermarkt, staat zo leuk een bos bloemen naast de hagelslag in je kar :-)
Woohoo girl!!!! Your corner of the little store looks magnificent. I'm sure you'll blossom and do well there!
God bless ya and have yourself an incredible day sweetie!!! :o)
It looks very beautiful, how exciting for you so you can sell your products in a couple of spaces. To make more room for your product I would bring in some block and stair step in front of your great back drop screen. Just an opinion I'm sure you will figure it out as I am not an expert. Have fun and good luck I hope you sell lots!!!! Hugs, Pearl
Yay for you, Ria!!! Your little spot is so charming! I know you will a hit with the shoppers!! Much success to you, dear, and God's blessings on you!
XOXOdawne
Congratiolations to you!!!!
Nice photos!!!!!
Hope this flower be sold!
everywone!
Have a nice weekend!
Kathrine
Hi Ria!
You have been busy! Your plants are amazing!
I wish you a lovely weekend, Ria and so much JOY!
*Maria
ps. I love the photo of the vintage boots! gorgeous!
O, dit is Super Ria!
Wat mooi gestyled, laat je het grotere hoekje ook nog zien?
Succes met de verkoop!!
{Jammer dat ik daar nu niet dichtbij woon, lijkt me nou zo gezellig;-)}
Fijne dag,
Lieve groet van mij
Ria wat super leuk. Dat is een heel gezellig hoekje geworden. Succes er mee!
Liefs Michaja
how very exciting!!! congratualtions - I know you will do well..and (more importantly) know you will enjoy this new adventure!
happy days
fee x
Precioso!!!y alegre!!
Have a crazy fun Halloween!!!
Besos, desde España, Marcela
Wat ontzettend leuk Ria, echt heel mooi en gezellig ziet het eruit. Geniet ervan!
Lieve groet,
Yvonne
Hey darlin', I just wanted to thank you for visitin' with your sweet comment and hoppin' on my blog. I sure hope ya'll enjoy the ride!
God bless ya and in the words of that wild and crazy Granny Clampett, "ya'll come back now, ya hear???"
Have a great weekend Hon!!! :o)
Gefeliciteerd en heel veel succes met de verkoop, maar dat zit wel goed denk ik want het ziet er super gezellig en uitnodigend uit.
Fijn weekend
Maria
Hey Ria wat ben je toch een schat van een mens.
Eigenlijk veel te gek, maar ik ben er nu al superrrrrrrrrrr blij mee.
Een heel goed begin van mijn weekend!
En jij ook een goed weekend!
Claudia.
Wauw wat super leuk voor jullie! Proficiat hoor! Jullie hebben er een kei gezellig hoekje van gemaakt....dat doet de verkoop zeker goed!
Veel succes!
Groetjes van Nicole
Hallo Ria.
Wat ontzettend leuk een plekje bij de supermarkt. En jij hebt er een prachtig hoekje van gemaakt.
Ik wens je er heel veel succes en plezier mee.
Fijn weekend.
Groetjes Marga
For the first day it looks and sounds great! Wish you all the best and good luck! Happy weekend, hugs Yvonne
Wat superleuk Ria.
Heel veel succes!
liefs Ester
It's a gorgeous shop! Sounds like fun! Enjoy the beautiful weekend, Kellie xx
Wat een leuke uitdaging; dit gaat vast een succes worden met al jullie mooie spullen!
Fijn weekend. Lieve groet, Miranda
Congratulations, Ria! What a great space to work in. It will look much better when the freezer is out of the way and you can expand. Your flowers are beautiful!! :)
xoxo,
Jo
How very know you will make it so, so beautiful!
xx
Mijn lieve Ria,
No blues today, and red is not really my favorite color, BUT THOSE RUBY SLIPPERS from the famous WIZARD OF OZ only come in blue! I would have them in TURQUOISE! Did you like my picture of me and my husband? THAT IS ME AT THE END WITH MY OWN RUBY SLIPPERS!!!!!!!!!!!! Have fun my dearest, Anita
Ohhh wat geweldig leuk voor jullie en wat goed voor je winkel! Heel veel succes t ziet er top uit!
lovely flowers. hugs
Ohhhh fantastisch Ria, wat een heerlijk aanbod.
Super dat er nu eens een een bloemenboetiekje met stijl komt in een buurt supermarkt.
Daar zal iedereen erg bli mee zijn.
En voor jullie mooi extra inkomsten, geweldig nieuws hoor.
Heel fijn weekend,
liefs Josephine
Looks to me like you are in a perfect situation...snacks & flowers right next door! That is the best! I think you will be over there visiting a lot :)
Ria, how wonderful and what a pretty corner you have created! I can picture some pretty wreaths or flowers hanging on those wonderful wooden shutters! Have too much fun with this. Hope you have a great weekend.
Gefeliciteerd. Wat een leuk aanbod. Het hoekje ziet er ook super aantrekkelijk uit om een bloemetje mee te nemen tijdens het boodschappen doen. En straks nog meer ruimte !
Dat gaat vast goed lopen op die plek.
Liefs, Pauline
°º♪♫
°º✿♪♫
º° ✿♫ ♪♫°
Olá, amiga!
Muito bacana, desejo-lhe muito sucesso.
Bom fim de semana!
Beijinhos.
Brasil°º♪♫
°º✿♪♫
º° ✿♫ ♪♫°
Jee, geweldig zeg. Altijd eerst klein beginnen, kan altijd groter worden. Succes met jullie extra winkeltje.
goede verkoop groetjes Pieternel
What joy my friend...I love your sweet corner. You will have so much fun with this.
Hugs.
Hi!
I´m so glad for you! Lovely corner in thate store you do have.
Hug Anna
Jeeminee, even door je 105 reakties heen scrollen. Nou nou daar ben ik dan. Gefeliciteerd met jullie stand in de supermarkt joh. Helemaal leuk toch?? Het ziet er supergezellig uit. Heel veel suc6 wens ik jullie !
En je schoentjes bovenaan op je blog zijn WAAAAANnnnzinnig mooi. Prachtig.
Fijne zondag nog. Groetjes van Ingeborg
Wat leuk zeg! Heel veel succes gewenst!
Noa was niet mee naar Noordwijk en dat was toch wel raar zo op het strand met al die andere honden...dan mis je haar wel hoor! Meestal gaat ze eigenlijk altijd mee, maar dit keer bleef ze gezellig bij haar vriendin Puck (zwarte labrador van de buren)
Morgen gaan we met haar naar een meeting met haar moeder, broertjes en zusjes uit het nest. Wij kijken er naar uit, maar ik denk dat Noa het niet herkent als familie ;-) Ben wel benieuwd!
Fijn weekend nog en lieve groetjes van mij
en poot van Noa
Dat ziet er echt gewelding uit! Mis ik wel hoor hier, die gezellige bloemenhoekjes en bloemenzaken :) Heel veel succes gewenst!
wat staat er nou op die eerste foto?? gekleurd toiletpapier!?!?!??! Men....jullie nemen het complete bloemerige gedeelte van middden nederland over!!! GEWELDIG leuK!!!!!! Voor je het weet heb je er twee.....winkels;)
X
Hi Ria,
How delightful, I love the beautiful flowers, plants and baskets in the shop.
How exciting for you and will be so good for the customers to come and buy your pretty things.
Happy weekend
Hugs
Carolyn
How wonderful Ria ~ good for you!
I hope you are having a lovely weekend!
xo Catherine
Congratulations Ria...your display looks just beautiful! hugs...Deb
Sta ik er nog niet tussen? Hoe oh hoe kan DAT nou? Super leuk voor jullie, een mooie hoek in de buurt winkel, woe hoeoeoeoeoeoe
Veel liefs voor vandaag en alle dagen xxxxx
He,zo zie je hoe een gewone buurtsuper er meteen stukken gezelliger uitkan zien met wat mooie bloemen en groen.
Veel succes met de verkoop en ..de vriezer, goed plan die kan er wel uit.
fijne zondag,
warme groet van mij,
Marianne
Veel succes met de verkoop........
Wordt vast een succes !!!!!!
Groetjes Bianca xx
Wat een leuke uitdaging. Het ziet er erg leuk, succes met de verkoop.
Oh wat geweldig, ik lees dit nu pas.
Hoe was het vandaag, alles al verkocht !
Liefs en Happy November.
Mapi
I think your corner looks gorgeous!! You sure do have an eye for beauty. I hope your spot in the grocery store has much success. I am sure it will! Very pretty!
Have a lovely Fall season!
xoxo...blessings to you, Gloria
Een reactie posten