Kerst 2016.......Christmas 2016......

Toch nog wat kerst in huis...

Still some Christmas at home.....

Graag wil ik iedereen een hele fijne kerst toewensen......vol licht liefde en warmte...

I would like to wish everybody a merry Christmas.......full of light love and warmth...

Liefs Ria Hemmes en Trevor....xxx

Love Ria Husbunny and Trevor....xxx

Rust in huis......Resting at home....

Na de hele drukke winkel post......

After all the busy shopping post.......

Begrijpen jullie vast dat het thuis heel anders is......

Do you understand that the home is very different...

Rust.....en ook op  weg naar de kerst......

Peace ...and also on the way to Christmas.....

Liefs Ria x......Love Ria x.....

Op weg naar kerst....On our way to Christmas..

Er is in onze winkel al een hoop gebeurd....Maar er moet ook nog veel gebeuren....

Ther's already done a lot in our store....but there must still much to be done...

Op weg naar kerst.....Towards Christmas....

Eerst wat foto's die ik ook nog niet heb laten zien.....

First some pictures that i have not shown....

 

Steeds meer word het kerst.....More Christmas to come.....

Heel veel foto's...en we zijn nog lang niet klaar....

Lots of pictures.....and we're note done yet..

Fijne dag liefs Ria x...Have a nice day love Ria x....