zondag 30 november 2014

Shop in shop....



Het word een mooie decembermaand in onze winkel.....

It will be a beautiful month of December in our shop....




We hebben namelijk sinds gister een shop in shop in onze winkel....

Because we have since yesterday a shop in shop in oue store...
Van Diana ......en dat vinden we zo leuk !!

From Diana  ...and we like it a lot !!

Kijk even mee zo mooi...... Take a look along so nicely...










We gaan er een gezellige decembermaand van maken....

We are making a warm and cosy December .....




zondag 16 november 2014

Ons huis.....Our home....



Ik zit niet meer aan de keukentafel te bloggen.....maar we hebben de boel een klein beetje veranderd kijk even mee....

I 'm not blogging at the kitchen table......but we have things change a little bit .....



Dit was eerst mijn uitzicht.....This was first my view......

Laat gelijk even wat hoekjes van ons huis zien......  Let you see some corners of our home...






Dit staat allemaal in het keuken gedeelte en de erker achter.....

It's all in the kitchen area and the bay window behind....



Dit is de woonkamer......rechts achter zie je mijn banner foto plekje !!

This is our livingroom.....right behind you see my banner picture corner !!



Deze stoelen stonden eerst in de achter erker....

These chairs were first in the back bay.....







Dit is de erker aan de voorkant en mijn nieuwe blog plek.....

This is the bay window to the front and my new blog place....






Met dit uitzicht...ik ben zeer tevreden.....

With this view..i am very satisfied...



Welkom in ons huis.....Welcome in our home..... 

Liefs Ria....xxx...!...Love Ria...xxx !



zondag 9 november 2014

9 November.....Trevor 10 jaar !!.....10 years !!



Vandaag is het groot feest....!!!  Today we have a great party   !!!


Want Trevor is 10 jaar !!!...Because it is Trevor her birthday 10 years !!!...







Dat gaan we natuurlijk vieren... We will of course celebrate.....









Ze is nog een beetje moe...ligt nog zo lekker met Iris op bed.....

She is still a little tired.....is still as nice with Iris in bed......



Ze hoopt dat ze veel kluifjes krijgt vandaag....She hopes that she gets a lot of bones today.....

Fijne verjaardag lieve Trevor !!...xxx !!....Happy birthday my dear Trevor !!...xxx !!

zondag 2 november 2014

Lazy Sunday...



Fijne zondag allemaal....Have a nice sunday.....

En een hele fijne gezellige week......And  a very nice cozy week ......


Iris en Trevor.....xxx!