Sometimes on the way to the dream.....You get lost and find a better one......

Sometimes on the way to the dream.....You get lost and find a better one......

maandag 29 augustus 2011

Hoe gaat het nu .....How it is going.....

Even een berichtje met wat woorden hoe het met me gaat.......

I will tell you in this post how things are going with me.......


Ik doe mijn best....I do my best....

En meer dan dat kan ik niet......ik neem mijn rust........en verwerk de dingen ......

And more than that i can not.......i take my rest...and process the things.......

En zie heel soms de zon weer schijnen......dit is zo verschrikkelijk moeilijk je moeder verliezen.....je verliest een stuk van je zelf.....het enige wat me helpt is de gedachten dat ze veilig in de hemel is........dichtbij God

And very rarely see the sun shine......this is so terribly hard to lose you mother......you lose a piece of yourself.....the only thing that helps me is thinking she is safe in heaven......close to God...



Ik wil jullie nogmaals bedanken voor al de lieve woorden.....kaarten......kadootjes......en alle aandacht......het helpt mij zo enorm......!!!...ik word echt aan alle kanten gedragen......

I will say again thamks for all the lovely and sweet words......cards....gifts... and attention......it helps me tremendously........!!!!....i am really worn on all sides.....


Ik ga proberen de draad weer op te pakken......ga deze week weer werken.......

I'll pick up the thread....go back to work this week...........

En luister nog even naar een lied wat we hebben uitgekozen voor jou mama

And listen again a song we have chosen for you  mum  ........  song in English

Fijne week allemaal !!......Have a nice week you all !! 

xxx....xxx...


vrijdag 26 augustus 2011

Geniet................Enjoy...........

Van een heerlijk weekend allemaal......
pinterest
From a great  weekend all.........
pinterest
Liefs van mij........Love from me.....




xxx............xxx


En ik gun jullie even een voorproefje van de nieuwe JDL.......

Here some pictures from the new issue from JDL.....


Dat beloofd weer wat...... bestel hem hier ......

That promised to be nice......order now here  .....

dinsdag 23 augustus 2011

Zomer....Summer...

Vandaag gewoon even wat heerlijke zomer foto's .........ook al regent het hier heel erg !

Just today some great summer photos.........also it is raining a lot here today !
Van buiten.......Outside....

Zomerse sferen op het terras......Summer mood on the terrace....

Maar ook binnen......But also in the house......

 Genieten we van de zomer.......We enjoy summer.....

Deze Lathyrus kreeg ik van mijn vriendin......dit heeft ze zelf gemaakt zo !

This Lathyrus i got from my girlfriend....she made it herself !
 Luie honden.....Lazy dogs.....


En mooie bloemen......And beautiful flowers.......


Wij genieten van de zomer .......We enjoy the summer.........

Ik had deze post al gemaakt voordat....

I had already make this post before.......


Mis je zo mama......Miss you mom....

liefs van mij....xxx.......Love from me....xxx...



vrijdag 19 augustus 2011

Het was gezellig ......It was fun ......

Kijk als je zelf geen leuke posten kan schrijven dan heb ik  haar en samen gingen we een dagje weg.....

Watch when my own writing fails than i have her  and together we went away a day ....

Kijk even op haar blog !!....en laat even een berichtje bij haar achter vind ze leuk !

Look at her blog !!....and leave a nice comment by her she like that !!

Bianca dankjewel voor de gezellige dag .....xxx...

Bianca thanks for the lovely day....xxx...

Oja en deze bloemen zijn voor jullie !!....als dank en ondersteuning.....xxx...

O yes and this flowers are for you.....of thanks and support....xxx...


Liefs van mij...xxx    Love from me...xxx...


dinsdag 16 augustus 2011

Stilte...Silence...

Dat is wat ik het meest nodig heb........rust en stilte.......

That is what i most need.......peace and quiet.......

Ik neem mijn tijd.......

I take my time......
Thanks AnnaMaria...xxx


En luister naar weer een lied ...........voor jou mama.

And listen to another  song ..........for you mom....English song !



donderdag 11 augustus 2011

Troost mij........Comfort me.....

Ook dit lied hebben we voor jou uitgekozen  lieve mama......

Also this song we have chosen for my dear mom........





Ik haal er troost uit.....zo mooi !!.....

I take comfort from it........so beautiful !!........

Liefs van mij....xxx

Love from me...xxx


When life hurts sometimes
and the storm will be times
In a time of trouble and sorrow
as if the sun never rises
and always remains dark
the morning and never see the light of day


precisely at those moments
if it really is not going
Let me note makes me feel
that you really exist
your arms around me
and your love surrounds me
I will see when I look back
you have supported me

If I get all my questions
with my doubts and my pain
with my fear and insecurity
Sometimes it seems the sky of copper
no prayer comes through
and I smother in uncertainty



lord would you help me
when I am tired or confused
that belief in my mind
also will live in my heart!



and that your arms around me
and your love surrounds me
I will see when I look back
you bore me.


zondag 7 augustus 2011

Deze is voor jullie.......This is for you.......

Klik om te vergroten.....Click to enlarge....Pinterest
Omdat jullie me er allemaal echt door heen helpen !!....

Because you help me through it all really !!.....

Mijn dank is groot !....xxx

My gratitude is great !...xxx


woensdag 3 augustus 2011

Hoe nu verder....?.......What now ......?

Klik om te vergroten.....Click to enlarge......Pinterest
Ik weet het even niet......I do not even......

Liefs van mij........Love from me.......

xxx....xxx