Sometimes on the way to the dream.....You get lost and find a better one......

Sometimes on the way to the dream.....You get lost and find a better one......

zondag 30 oktober 2011

Mijn Give Away !!!........My Give Away !!!...

Ik vond dat het wel weer eens een keer tijd werd voor een give away.......

I thought is was time once again for a give away........


Mijn volgers blijven oplopen...en dan ben ik best wel trots op !!.......

My followers keep up and i am pretty proud !!...


Het kado ligt nu nog hier op tafel..... maar is straks voor een van jullie......!!

The gift is still on the table here.......but soon one of your...!!



Het prachtige nieuwe boek van Jeanne D'Arc Living........een voor mijn Nederlandse volgers...

The wonderful new book by Jeanne D'Arc Living.....one for my Dutch followers...



En een voor mijn  wereldwijde volgers......And one for my worldwide followers !!

Ja ja ...je leest het goed ik ga er twee verloten !!!.........

Yes yes .....you read it correctly i will give  away two !!!!..........


Wat moet je doen????....nou helemaal niks !!!!

What you should do ????.....well nothing !!!!

 
Wel moet je als je wilt winnen mijn blog volgen.......doe je dit in stilte mail me dan even via de webwinkel.....  daar kun je natuurlijk ook het boek gewoon bestellen......

Well you win if you want to follow my blog.....if you do this in silence email me through the shop   their you can also simply order the book........



Laat even een berichtje achter op deze post....de give away loopt tot  1 December......

Just leave a message on this post....the give away will run until December 1.........


Ik zou het leuk vinden als jullie deze give away op je blog zetten......

I would love if you make a link of this give away on your blog .......


Fijne week !!!...Have a nice week !!!...




 



donderdag 27 oktober 2011

Eindelijk.....Finally.......

Ga ik jullie vandaag ons nieuwtje vertellen......weet je nog ??

Finally today i tell you our news........remember ??

Het begint zo........It started so........

We hebben hier namelijk in ons nieuwe wijk sinds kort een buurt supermarkt heel klein heel gezellig........

We have here in our new neighborhood recently a small neighborhood grocery store very small but nice......

En de eigenaar vroeg ons of wij daar onze bloemen willen verkopen.....

And the owner ask us if we want to sell our flowers their.......


We kregen een klein hoekje en mochten de rest zelf indelen......zo spannend !!

We got a little corner that we may decorated ourselfs........so exciting !!


We kregen het op woensdag te horen.....en op maandag ging de winkel open ....wat doe je dan???

We got to hear it on wednesday.......and on monday the shop will open...what do you do ???


Dan zoek je wat spullen bij elkaar en gaat aan de gang.....

Than you find some stuff together and do your best........


Zoiets ?? ......Something like this ??....


En dan met bloemen natuurlijk.......And than with flowers of course........


Kijk dat gaat er al op lijken....Look at all that will be nice.....


Misschien toch maar wat manden erom doen ??.......Maybe we need some basket ??.......

 
En gelijk de eerste dag waren er al boeketten en planten verkocht.....

And on the first day we sold plants and bouquets......



Het is nog niet klaar hoor er zijn nog dingen in de maak om het nog mooier te maken....

It is not finnished yet their are some things in preparation to make it much better.......


En de vriezer rechts gaat weg en we krijgen er nog meer ruimte bij......

And the freezer at the right goes away so we get more space.......

Ik kan niet wachten......word vervolgd......

I can not wait......to be continued......





zaterdag 22 oktober 2011

Bedankt !!......Thanks !!

Bedankt voor jullie vriendschap............jullie zijn geweldig echt waar !

Thanks a lot for your friendship.........you are really great !

Deze zijn voor jullie !!....these flowers are for you.....






Liefs van mij.....xxx.......Love from me.....xxx... 

Heel fijn zonnig weekend.........Have a nice sunny weekend.........

woensdag 19 oktober 2011

Wat een kadootjes !!!...What a gifts !!!...

Kijk nou een tafel vol kadootjes.......Look here a table full of gifts !!

Ik ben weer zo verwend.......word er verlegen van.......

I am so spoiled again.....it is embarrassing.........


Het leuke vogeltje  heb bij haar gewonnen ze  deed er gelijk nog twee mooie Italiaanse tijdschriften bij !!......Paola bedankt !!

That beautiful bird i won by her and  she put two wonderful magazines with it !!! ......Paola thanks !!


Dit hartje komt helemaal uit Nieuw Zeeland......van Carolyn   ik kreeg het samen met een condelance kaart voor mijn moeder......

This heart is comming out New Zealand .........from Carolyn   she send it together with a condelance card for my mother......


Deze ketting is speciaal voor mij gemaakt van Italie door Francesca ze heeft er een hele post van gemaakt kijk even op haar blog .........Francesca many thanks !!!

This necklase special made for me from Italy from Francesca she makes a whole post of it please look ate her blog ......Fransceska many thanks !!!


En dan dit geweldige boek van Donna ik won het in een give away.....ook van ver uit America....

And that this wonderful book from Donna i won it in a give away also from far away from America.....



Meiden jullie vriendschap is zo bijzonder ......ik ben jullie zo dankbaar.........dikke kussen van mij.....xxx......

Girls your friendship is so special......i am so grateful.....big kisses from me.......xxx


En ja dan heb je je post klaar en dan kom je er achter dat ik er een ben vergeten.....

And yes you have finished your post and than you  realize you forgot some one........

Deze beker kreeg ik ook nog gewonnen in Haar  give away.....Lia ik heb even je foto gebruikt........ik ben er zo blij mee.....bedankt !!


This cup is also a gift i won it by her  in her give away....Lia i have just use your photo..........i am so happy with it ...thankssssss !!

Wat is bloggen toch leuk !!....xxx...Blogging is such a nice thing to do !!...............xxx 


Ook mijn blog is weer twee keer in het zonnetje gezet !...kijk even  bij Mari  in Italie....

My blog is again for two times put in the sunshine !...look at her Mari   in Italy...

En bij Mariette  in America.......And by Mariette  in America......


Meiden jullie ook hartelijk dank !!........Girls thank you so much !!.......

Fijne dag allemaal......xxx.......Have a nice day.....xxx

zondag 16 oktober 2011

Nieuwe spulletjes...New stuff...

Ik zag ze bij haar........   I saw them by her..........

En was meteen verliefd.......And fell in love ........

Ik blijf er naar kijken......I keep looking at it.....

Zo mooi !!!!......So beautiful !!!!.....

Wat vind jij ervan ??....What do you think ??.........

Eindelijk mijn eigen victoriaanse knoopschoentjes.......

Finally my own Victorian boot button...........

En ik vond nog wat......And i found more.....

Mijn beschermengel......My guardian......

Ik zag haar en was meteen verkocht in een brocante schuur hier heel dichtbij.....

I saw her and was immediately sold here at a flea market barn very close.......

Ik heb er het oude zilveren doosje bijgelegd van mijn moeder....

I have settled the old silver box from my mother........

Kijk eens wat erin zit.......Look what's inside....

Een uitgesneden rijksdaalder munt.....dit was haar verpleegster speld vroeger.

A dollar coin cut........it was her old nurse pin.

Een dierbare herinnering aan mijn moeder naast een prachtige engel.....

A fond memory of my mother beside a beautiful angel......



O ja zo leuk !!...kreeg vorig week bericht dat mijn blog vermeld staat op de Ariadne site dit lieten ze mij via het gastenboek van  onze webwinkel weten.......ik vind dit zo leuk !!......bedankt Ariadne !


O yes this is so nice ...last week i get a message that my blog is on the Ariadne flea site.....they leave a message in my guestbook of our webshop.....i really like this !!...thanks Ariadne !

En deze week komt ook het nieuwe Jeanne D'Arc uit zo spannend !!

And this week the new book from Jeanne D'Arc comes out so exciting !!

Bestel hem hier 
Order here    

Wij hebben het in het Nederlands en Engels......Aviable in Dutch and English.......

Fijne week allemaal.....xxx....Have a nice week...xxx.. 


Met deze post doe ik mee met Renny's Challenge    !!!!!

woensdag 12 oktober 2011

Leuke dingen........Nice things...

Chic Antique is binnen.........leuk hoor al dat nieuws in de winkel......

Chic Antique is arrived .......nice things for our shop....


Kijk even mee.....Just watch it ......

Deze prachtige kandelaar.........was gelijk verkocht ........komt weer binnen........!!

This beautiful candlestick.......was immediately sold........comes back in.....!!

Mooie muurhanger.......Beautiful wall hanger..........


Mooie theedoeken met kant......Beautiful tea towels with lace.......

En met stoere cijfers........And with bold figures.........


Een Madonna........A Madonna....

 
Grote stoere kussens .......Pretty cushions........

 

Kastje.....Cabinet...


Stoere kist !!...Cool box !!.....

Leuke hanger.....Cute pendent.....

Mooie clip....Nice clip.....



Kaarsen houder met bijpassend vaasje .......Candle holder with matching vase.........


Armeluis zilveren vaasjes en bakjes........ Poor man's  silver vases and bowls.......


Klik om te vergroten.....Click to enlarge........
En een mooie kersster en mijn lievelings item de engel........

A beatiful Christmas star and my favorite item  this angel......

Leuk he???.....neem even een kijkje in onze webwinkel.........daar kun je meteen Het Kerstmagazine van de Jeanne D'arc bestellen........



Nice isn't ???........please come and take a look in our webshop.......
Their you can also order the Christmas issue from Jeanne D'Arc  .........



Heb een gezellige week verder !.......Have a nice week !..........